Certes paraules escrites estan vives, actives; estan per complet al present, al mateix moment que una. De fet, fa la sensació que s'escriuen a mesura que es llegeixen, que tal vegada són els nostres propis ulls sobre la plana els que les fan aparèixer, en tot cas certes frases que semblen no separar-se gens ni mica d'una o del moment en què una les llegeix
Claire-Louise Benett